SUCCESS CASES + HOTEL SEO IN USHUAIA

From ranking for the brand to ranking for the destination

Client: Original House Boutique Hotel
Industry: Travel and hospitality
Location: Ushuaia, Argentina
Service: SEO, content marketing and international SEO (ES, EN, PT)

+825%
organic impressions

Goals achieved

+825%

organic impressions

80

keywords in the Top 10 (from 2)

549

organic key events

Comparison: Oct 13–Nov 9, 2025 vs. Oct 8–Nov 4, 2026 (28 days each).

Metric Initial Final Change Source
Organic impressions (28 days)2,18420,211+825%GSC
Monthly organic impressions (Nov 2025 vs. Oct 2026)2,36320,889+784%GSC
Organic clicks (28 days)342395+15%GSC
Distinct queries with impressions (90 days)—1,688—GSC
Ranking keywords883+75Ahrefs
Keywords in Top 3131+30Ahrefs
Keywords in Top 10280+78Ahrefs
Organic sessions (Oct 2025–Oct 2026)—6,328—GA4
Organic key events (Oct 2025–Oct 2026)—549—GA4
Organic conversion rate—11.8%—GA4

Comparison period: Oct 13–Nov 9, 2025 vs. Oct 8–Nov 4, 2026 for GSC; October 2025 vs. November 2026 for Ahrefs. Sources: Google Search Console, Ahrefs and Google Analytics 4.

The starting
point

In September 2025, when MD took over SEO for Original House, the hotel's website appeared on Google almost exclusively for its own name. Search Console recorded 50 to 100 impressions a day with a CTR above 15%, the typical signature of a site that only receives branded searches. Anyone who already knew the hotel could find it; anyone planning a trip to Ushuaia who did not know it yet could not.

The site was published in Spanish, English and Portuguese with the structure of a boutique hotel: home, rooms, experiences and contact. There was no content answering the questions a traveler asks before choosing dates and a place to stay, and Ahrefs recorded only 8 ranking keywords, 2 of them on the first page.

Getting to
work

We started with keyword research built around how people plan a trip to Ushuaia: by month ("what to do in Ushuaia in January"), by length of stay ("Ushuaia in 4 days", "how many days in Ushuaia in winter") and by experience (whale watching in the Beagle Channel, Cerro Castor, the torchlight descent that opens the ski season). That map became an editorial calendar covering all twelve months and the questions of each season.

Every article was written in Spanish and adapted into English and Portuguese, with hreflang between the three versions, so the content worked for Argentine, Brazilian and English-speaking travelers at the same time. Articles link to the rooms and experiences pages and to the booking engine, so that an informational search ends in an inquiry.

In parallel we resolved the site's technical and on-page SEO issues, optimized titles and descriptions on the commercial pages, and connected the Google Business Profile listing to the site to sustain branded acquisition.

The key to
success

Growth did not come from optimizing the few existing pages, but from owning the conversation that happens before a booking. A hotel competes for its own name against OTAs and metasearch engines, but destination searches —what to do, when to go, how many days to stay— are open ground for whoever answers them best. By covering those searches month by month in three languages, the site started appearing much earlier in the decision process, and internal linking carried that audience toward the rooms and the booking engine.

The
results

Comparing the same four weeks of October–November 2025 and 2026, organic impressions went from 2,184 to 20,211, an 825% increase. Month by month, the site went from 2,363 impressions in November 2025 to 20,889 in October 2026, peaking at 25,005 in August. Over the last 90 days the site received impressions for 1,688 distinct queries.

Ahrefs recorded the move from 8 to 83 ranking keywords: those in the Top 10 went from 2 to 80, and those in the Top 3 from 1 to 31. "What to do in Ushuaia in 4 days" sits at position 2.7; "Ushuaia in January", "in February" and "in March" between positions 3.6 and 3.9.

In the organic channel, Google Analytics 4 counted 6,328 sessions and 549 key events between October 2025 and October 2026, an 11.8% conversion rate.

Data from Google Search Console, Ahrefs and Google Analytics 4. Comparison: Oct 13–Nov 9, 2025 vs. Oct 8–Nov 4, 2026.

Original House monthly organic impressions, November 2025 to October 2026
Original House keywords on Google's first page, by month, September 2025 to November 2026

Key strategies and tools

Trip-oriented keyword research

We mapped how people plan a trip to Ushuaia, by month, length of stay and experience, and turned that map into a year-round editorial calendar.

Content in three languages

Every article was published in Spanish, English and Portuguese, with hreflang between versions, to reach Argentine, Brazilian and English-speaking travelers.

Internal linking toward the booking

Articles link to rooms, experiences and the booking engine, so an informational search ends in an inquiry.

Technical and on-page SEO

Crawl fixes, titles, descriptions and headings on the site's commercial pages.

Google Business Profile

Listing connected to the site and optimized to sustain branded acquisition while destination acquisition grew.

Let's speak.

We can help you, we know how to do it.

We’ll get back to you soon.

Chat

Si quieres que seamos tu agencia de marketing digital, nos encantaría escucharte.

La consulta fue enviada exitosamente. Uno de nuestros asesores se pondrá en contacto a la brevedad
Hubo un error al enviar la consulta. Por favor inténtalo nuevamente

We use cookies to ensure that we give the best experience to the user on our website. If you continue using this site, we will assume that you agree.